diff --git a/cmd/mothd/httpd_test.go b/cmd/mothd/httpd_test.go
index 2ec8e25..f8bbb5b 100644
--- a/cmd/mothd/httpd_test.go
+++ b/cmd/mothd/httpd_test.go
@@ -50,7 +50,7 @@ func TestHttpd(t *testing.T) {
 
 	if r := hs.TestRequest("/state", nil); r.Result().StatusCode != 200 {
 		t.Error(r.Result())
-	} else if r.Body.String() != `{"Config":{"Devel":false},"Messages":"messages.html","TeamNames":{"self":""},"PointsLog":[],"Puzzles":{}}` {
+	} else if r.Body.String() != `{"Config":{"Devel":false},"Messages":"messages.html","TeamNames":{},"PointsLog":[],"Puzzles":{}}` {
 		t.Error("Unexpected state", r.Body.String())
 	}
 
diff --git a/cmd/mothd/server.go b/cmd/mothd/server.go
index f801857..0b35618 100644
--- a/cmd/mothd/server.go
+++ b/cmd/mothd/server.go
@@ -183,7 +183,7 @@ func (mh *MothRequestHandler) exportStateIfRegistered(override bool) *StateExpor
 	registered := override || (err == nil)
 
 	export.Messages = mh.State.Messages()
-inin	export.TeamNames = make(map[string]string)
+	export.TeamNames = make(map[string]string)
 
 	// Anonymize team IDs in points log, and write out team names
 	pointsLog := mh.State.PointsLog()